Request a quote
Send us the job and you will hear back from the linguist who will lead it, not from a pricing engine.
What to send
- The file, or the word count if the file cannot leave your system yet
- Source language and the target Arabic variant (Modern Standard, Saudi, Gulf, Egyptian)
- Deadline, and whether it is a regulatory or listing date
- Purpose and audience: regulator, patient, investor, clinician, internal staff
- Reference material: glossary, previous translations, style guide, translation memory
What happens next
Within two hours during working hours (Sunday to Thursday, 9:00 to 18:00 Cairo time) you receive a scope confirmation: word count, service level (translation plus revision, revision only, LQA, MTPE), schedule and quote. Nothing is automated. If a file needs a specialist outside our two pillars we tell you at this stage.
Confidentiality
If you need an NDA before sending anything, ask and we will return a signed one the same day, or sign yours. Files are stored on encrypted drives and deleted on request after delivery. No confidential content goes through public cloud machine translation without your written approval.
Prefer email or a call?
Write to inquiry@lingoarabia.com or call +20 112 505 5535. Office: 12 El Amal St, El-Aqqad, Aswan, Egypt.
Form fields
| Field | Type | Required |
|---|---|---|
| Full name | text | yes |
| Company | text | yes |
| Work email | yes | |
| Phone | tel | no |
| Service | dropdown: Life sciences translation, Clinical trial translation, Regulatory translation, Medical device translation, Pharmacovigilance translation, Linguistic validation, Medical MTPE and LQA, Financial translation, Annual reports and IFRS, IPO prospectus translation, Banking and fintech translation, Islamic finance translation, Other | yes |
| Target variant | dropdown: Modern Standard Arabic, Saudi Arabic, Gulf Arabic, Egyptian Arabic, Not sure | yes |
| Deadline | date | no |
| File | upload, up to 25 MB, pdf doc docx xlsx xls pptx ppt txt xliff sdlxliff mqxliff zip | no |
| Message | textarea | yes |
| Consent | checkbox: I agree that Lingoarabia stores this request to reply to it | yes |